A judge ordered the former president of Taiwan detained Wednesday on corruption charges, just hours after he was taken to a hospital after he accused police of pushing and rough-handling him before he appeared in court in Taipei, according to state-run media.
法院在星期三判定陳前總統因貪污遭到羈押,數小時前他才剛因為指控法警在他出庭時攻擊他受傷而離開醫院.
Chen Shui-bian, who according to Taiwan's Central News Agency is accused of embezzling 600 million Taiwan New Dollars ($18 million) was led away in handcuffs earlier in the day after six hours of questioning by prosecutors, said Jonathan Lai of ETTV, a CNN affiliate in Taiwan.
最近，氣溫開始下降，少了戶外活動後，我就開始看電視。史瓦濟蘭的電視除了藉由衛星接收可免費收視國營電視台、台灣公廣集團的宏觀電視與大愛頻道外，也可繳交昂貴的收視費接收數位衛星電視訊號，於是即使遠在非洲，我竟然也有當季的《American Idol》和《Project Runway》可看，此外連《Prison Break》、《Grey's Anatomy》與《Desperate Housewives》的進度也和美國本土同步，有趣的是就連非洲也有類似星光大道的節目，於是我也看了《South Africa Idol》和《East and Sothern Africa Idol》，而為了訓練自己的聽力，沒事就會打開BBC World，當作背景音樂一樣強迫灌輸自己。
